The procyon-compilertools project is a work in progress that includes:
Class metadata and bytecode inspection/manipulation facilities based on Mono.Cecil and
An optimization and decompiler framework based on ILSpy
The Compiler Toolset is still early in development and subject to change.